主要業務為從事CNG銷售。

業務回顧 - 截至2025年12月31日止年度

本集團於本年度錄得收入人民幣86.6百萬元，較二零二四年減少約人民幣9.7百萬元或10.1%。該減少主要由於本年度CNG銷售額降至人民幣38.4百萬元（二零二四年：人民幣45.1百萬元），主要由於工業用戶對CNG的需求持續下降。此外，受平均售價下降影響，本年度LNG銷售額亦降至人民幣48.4百萬元（二零二四年：人民幣51.3百萬元），而需求則維持穩定。相反，本集團持續經營業務產生的行政開支由二零二四年的人民幣13.9百萬元（經重列）減少10.1%至本年度的人民幣12.5百萬元。因此，本集團本年度的虧損淨額由二零二四年的人民幣9.9百萬元減少22.2%至本年度的人民幣7.7百萬元。

資料來源: TL Natural Gas (08536) 全年業績公告

業務展望 - 截至2025年12月31日止年度

本集團致力於提供安全可靠的清潔能源及優質的客戶服務，同時務求為股東帶來可持續表現、為員工帶來專業成長並為中國的環保事業作出貢獻。隨中國能源結構由煤炭轉向更加清潔的來源，本集團預期利好政策將推動天然氣需求增長，而基於此策略，董事會認為，在國家清潔能源及低碳交通政策的支持下，電力收費行業極具發展潛力。通過到二零二五年年底開始的新合營企業項目，本集團將利用技術專長提供充電站服務，此舉乃其核心天然氣業務的自然延伸，支持全球脫碳目標，同時持續專注壓縮天然氣及液化天然氣主業。董事會認為，在國家推動清潔能源與低碳運輸的政策下，電力收費行業具備可觀的發展前景。新合營企業參與新能源及充電基礎設施市場將使本集團能夠利用合營企業合作夥伴的技術專長及業務資源。為充電站提供運營及管理服務，與本集團現有的天然氣業務相輔相成，並符合其專注於清潔能源領域的長期策略。儘管本集團的主要業務仍為在中國銷售及輸送壓縮天然氣及液化天然氣，然而，其參與氫氣發電及充電基礎設施行業乃配合全球減碳的趨勢，為其能源業務組合的自然延伸。本集團將繼續根據市場狀況積極考慮及探索各種商機，以使收入來源更多元化，提升股東價值。

資料來源: TL Natural Gas (08536) 全年業績公告