主要業務為(i)於香港提供醫學實驗室檢測服務及健康檢查服務；(ii)於中國提供腫瘤免疫細胞治療及健康管理服務；(iii)於中華人民共和國（「中國」）及香港銷售及分銷保健相關及醫藥產品；及(iv)提供保險經紀服務。

業務回顧 - 截至2025年06月30日六個月止

本集團於二零二五年中期期間錄得收入約38.9百萬港元，較截至二零二四年六月三十日止六個月（「二零二四年中期期間」）約32.4百萬港元增加19.8%。此增長主要由保險經紀服務分部的蓬勃增長所推動，部分被醫學實驗室檢測及健康檢查服務分部的下降所抵銷。來自提供醫學實驗室檢測及健康檢查服務之收入由二零二四年中期期間約19.7百萬港元減少18.1%至約16.2百萬港元，主要由於公共衛生狀況趨於穩定，導致個人及公司對例行檢測及預防性健康檢查之需求有所減少。相比之下，保險經紀服務分部之收入則由約12.3百萬港元大幅增加84.7%至約22.6百萬港元，主要由銷售網絡及分銷渠道擴大以及高端客戶基礎不斷增長所推動。

資料來源: 中國生物科技服務 (08037) 中期業績公告

業務展望 - 截至2025年06月30日六個月止

於二零二五年上半年，香港經濟穩步增長，主要由強勁的出口增長帶動。然而，私人消費經歷輕微下降，反映居民消費模式持續改變。本集團已經做好準備，將傳統醫學實驗室檢測及健康檢查服務擴大至為香港社區提供公共健康篩查。

醫學實驗室檢測及健康檢查服務

儘管醫學實驗室檢測及健康檢查服務行業的競爭加劇，惟本集團已經對其實驗室進行升級，以改善效率及能力。於二零二四年，本集團完成在私人醫學實驗室安裝香港首個客製化虛擬生物化學免疫自動化系統雅培GLP systems Track。該系統是一款創新的全實驗室自動化系統，包括分析儀、自動化追蹤及資訊學解決方案。

有關系統縮短報告週轉時間、提高了測試量、在完全封閉環境中處理樣本、釋放人手、減少人為錯誤，並支持未來行業發展。

香港政府已成立香港的食品及藥物管理局(FDA)，以吸引製藥公司進行臨床試驗。

作為回應，本集團已迅速與多個機構合作，就為本地及海外製藥公司客戶提供合約研究服務做準備。本集團與政府、醫學專家、非牟利組織及其他機構合作進入市場，例如結腸直腸癌早期篩查及人類乳頭瘤病毒DNA測試市場。此外，其參與政府疫苗接種計劃，為學校提供到場疫苗接種服務。

本集團繼續拓展其醫學實驗室檢測及健康檢查服務的種類，在全香港維持優質診斷服務。隨著公眾健康意識增強、人口老化、對私營醫療服務的需求增加，以及人壽保險單的數目上升，本集團預計，健康檢查及相關醫療服務的需求將會繼續增長。

血液腫瘤治療：CAR-T藥物

過去幾年，本集團繼續開發其抗腫瘤細胞治療產品，完成其CAR-T藥物的第一階段臨床試驗。其已經推出中國首個獲得臨床批准的CD20靶點CAR-T治療LY007細胞注射液，用於治療復發難治的CD20陽性的B細胞型非霍奇金氏淋巴瘤。其依賴完全自有技術，包括CD20靶點管線、OX40刺激訊號平台以及通用CAR-T技術。

自二零二四年六月以來，LY700細胞注射液的第一階段臨床研究的進展結果已經在多個國際腫瘤學及血液學會議上發佈。

本集團將爭取實現商業化階段的實質性進展，加速推進CAR-T產品。其計劃推動LY007細胞注射液進入國內二期臨床及商業化合作，包括專利出海。第二階段臨床試驗的準備工作已經展開，預期將會於二零二五年年底開始第二階段臨床試驗。

癌症治療：硼中子俘獲治療技術

本集團已經訂立協議，向住友重工及STELLA PHARMA CORPORATION購買硼中子俘獲治療設備、藥物及相關服務。其擬成為首個在大中華地區為患者提供硼中子俘獲治療癌症治療服務的服務提供商，目標為中國大陸、香港及澳門不可切除的、局部晚期或局部復發的頭頸癌患者。

本集團致力於透過確保硼中子俘獲治療癌症治療中心於二零二五年年底前投入營運，推動商業化。憑藉博鰲樂城先行區的支持政策及以硼中子俘獲治療癌症治療中心作為示範，本集團致力建構覆蓋中國的硼中子俘獲治療癌症治療中心網絡，發展特許經營醫院，並透過硼中子俘獲治療設備銷售及相關服務創造新的收入來源。

深化產業學術研究融合

鵬博（海南）將會與上海華山醫院、廣州中醫藥大學金沙洲醫院、佛山復星禪城醫院放射治療中心、北京大學深圳醫院等領先醫院協同，探索「診療一體化」硼中子俘獲治療新模式。

有關硼中子俘獲治療醫療保險產品及醫院間患者轉介之合作本集團亦正在加強與直接保險人及再保險公司（例如安盛保險（百慕達）有限公司）合作開發覆蓋硼中子俘獲治療癌症治療費用及相關服務的普惠型醫療保險產品。

另外，本集團已與若干國內醫院，當中包括上海復旦大學附屬華山醫院、廣州中醫藥大學金沙洲醫院及北京大學深圳醫院，建立合作伙伴關係，將腫瘤患者轉介到硼中子俘獲治療癌症治療中心。有關合作旨在提升公眾認知度，提升硼中子俘獲治療的可及性，並降低患者有關硼中子俘獲治療的財務負擔。

硼中子俘獲治療為一種創新且高度精準的放射治療方式，其選擇性地靶向腫瘤細胞，同時保護健康組織，從而儘量減少副作用，並提升患者的生活質素。臨床證據顯示，硼中子俘獲治療在治療難治性及復發性惡性腫瘤方面有效，包括膠質母細胞瘤、頭頸癌、黑色素瘤及骨肉瘤，報告的響應率在70%至80%之間（張世旭等，2023）。該療法在患者便利性及醫療資源利用率方面提供顯著優勢。設立硼中子俘獲治療治療中心使設施處於尖端腫瘤治療的前沿，允許增加患者通量，並吸引轉介原本難以治療的癌症患者，從而在不斷演變的癌症治療領域中提供獨特的競爭優勢。

展望未來，隨著其兩大癌症治療平台在新興機會與挑戰中達到新的里程碑，未來幾年對本公司的發展十分重要。在有利政策支持、技術進展及日益增長的市場需求下，本集團仍然致力以開放的心態促進合作，追求穩步發展。此策略方針旨在推進其癌症治療平台，並確立本公司在生物科技服務領域的全球領先地位。

資料來源: 中國生物科技服務 (08037) 中期業績公告