主要業務為製造與經銷電器及電子產品。

業務回顧 - 截至2024年12月31日止年度

電動工具

於二零二四年，創科實業的電動工具業務銷售額達到13,700,000,000美元，按列賬貨幣及當地貨幣計算分別增長7.3%及7.6%。

MILWAUKEE

我們的旗艦MILWAUKEE業務按當地貨幣計算增長11.6%，按列賬銷售額則上升11.1%。按當地貨幣計算，北美業務增長10.9%，歐洲業務增長14.8%，其他地區則錄得11.9%增長。

MILWAUKEE的業務策略推動我們在業內取得前所未有的增長率，此實有賴我們鍥而不捨地滿足終端用戶的需求。我們的團隊堅持深入了解終端用戶的需要，並盡可能為工地引進有效提升安全性和生產力的產品。在我們所服務的核心界別中，勞工是每個組織最寶貴的資產。MILWAUKEE的解決方案能夠協助這些工人以更高效和更安全的方式工作，為終端用戶創造巨大價值。

當我們在十七年前開始研發MILWAUKEE的充電式產品時，我們僅針對部份專業垂直行業提供有限數量的產品。時至今天，我們的產品已覆蓋十個核心垂直行業的用戶，包括機械、電氣、渠務、裝修、公用事業、運輸維修、總承包、園藝與林木護理，以及採礦業務。目前，我們的產品類別涵蓋電動工具、戶外園藝工具、配件、MX FUEL輕型設備、PACKOUT模組化收納解決方案、手動工具和個人安全裝備（PPE）。我們的使命是為終端用戶提供全面的解決方案，讓他們的工作更高效、更安全、更成功。

M18 FUEL無碳刷集塵式鎚鑽便是我們履行此承諾的最佳例證。這款全新解決方案專為高架混凝土鑽孔而設，協助全球數以千計從業人員應付這項艱巨任務，此嶄新產品顯著提升安全性，有效減低工人患上肌肉骨骼勞損疾病（MSD）的風險，因此症佔建築業非致命工傷20%。此嶄新產品的重量減輕20%，有效減輕用戶的負擔，同時加快鑽孔速度，提高工作效率，進一步減少勞損。此外，其經過改良的手柄設計能將肩膊彎曲角度減少35-45度，大幅降低肩膀旋轉肌腱袖損傷及撕裂的風險。此款工具革新了用戶處理大型高架鑽孔工作的方式，提高工作效率之餘，更樹立全新的安全標準。

我們將每個核心垂直行業細分成多個副垂直領域，致力帶來度身訂造的解決方案，務求解決每個領域的用戶所面對的獨特挑戰與生產力需要。M18 FUEL RINGER滾槽機便是例子之一，此嶄新產品為業界首款充電式滾槽機，專為提升機械業副垂直領域的管道安裝的生產力而設。此嶄新產品讓操作人員能在任何地方高效工作，減輕傳統現場開槽帶來的體力負擔，同時免除將管道送往場外進行電動開槽所需的運輸費和時間。

此外，隨著生成式人工智能迅速發展，建設新數據中心的需求應運而生，而這只是MILWAUKEE專注服務的眾多高增長領域之一。我們正與終端用戶、貿易組織、承建商和培訓中心合作，以支持此領域的增長。

我們對用戶的深入了解更超越他們完成任務所需要的工具和相關配件。我們的MILWAUKEEPACKOUT模組化收納系統便是我們內部開發之新業務的其中一個成功例子，我們與終端用戶合作，專注解決他們在工地現場日益增加的儲存量和運輸需求，目前系統已涵蓋超過140+款可交替產品。此外，電工的手動工具和個人安全裝備亦是我們內部成功開發的業務例子。這些創新產品類別充分體現我們專注了解終端用戶的需求，從而在過去缺乏創新的市場中，引入嶄新的安全和生產力解決方案。

RYOBI

我們的RYOBI業務在二零二四年繼續蓬勃發展，按當地貨幣計算增長6.4%。RYOBI戶外工具業務錄得低雙位數增長，電動工具類別的盈利能力亦持續改善。

作為全球首屈一指的消費者充電式電動工具及戶外電動工具品牌，我們持續為所有客戶帶來創新及價值，不論是DIY業餘愛好者、園藝發燒友，以及追求高性價比的專業人士，以至介乎這些領域之間的用戶。我們透過RYOBI 18伏特ONE+、RYOBI 40伏特和RYOBI USB LITHIUM三大創新充電式平台向眾多客戶提供服務。

自一九九六年推出以來，RYOBI 18伏特ONE+平台至今已提供311款使用同一款電池的可交替產品。電池平台兼容前代和新一代的所有產品，意味一九九六年推出的產品仍可使用最新研發的電池運作。此外，新一代的電池技術更能提升現有工具的性能，例如配備先進鋰電池設計和內置電子元件的RYOBI 18伏特LITHIUM HP EDGE電池。RYOBI致力以嶄新產品和先進電池技術擴大現有的忠實用戶群，這項重大的競爭優勢，為品牌現有用戶的額外增長和吸引更多新用戶，奠下堅實基礎。

在所有的RYOBI平台中，我們的策略是了解如何能為終端用戶創造價值，以及開發更多創新產品，同時與業界最優秀的分銷夥伴合作。無論是北美的家得寶（Home Depot），澳洲和紐西蘭的Bunnings，以至橫跨歐洲的眾多合作夥伴，我們均秉持「一個團隊」的精神，致力讓RYOBI品牌在全球市場中取得成功。

地板護理及清潔

地板護理及清潔業務的盈利為28,300,000美元，較二零二三年增加1,200,000美元，以當地貨幣計算的銷售額則減少4.5%至899,000,000美元。我們創新的RYOBI清潔產品系列為增長最迅速的地板護理產品類別，而VAX在英國及澳洲亦表現理想，錄得中單位數增長。在北美方面，我們專注於提升HOOVER、DIRT DEVIL及ORECK品牌的盈利能力。

資料來源: 創科實業 (00669) 全年業績公告

業務展望 - 截至2024年12月31日止年度

我們對二零二四年的財務表現感到無比自豪，這實有賴我們全球傑出團隊的努力。優秀人才與文化是我們成功的關鍵，我們將繼續專注透過在全球招募、挽留和投放資源培育合適的人才，以進一步鞏固此基礎。更重要的是，我們的團隊訓練有素、靈活兼且經驗豐富，能夠因時制宜，有助我們在宏觀經濟環境不斷演變之情況下持續取得成功。

展望二零二五年，我們有信心令公司整體的銷售達至中至高單位數的增長，並同時專注改善業務中表現較弱的領域。

截至二零二四年年底，我們的資產負債比率為0.7%，財務狀況極為穩健。我們正積極部署資本配置策略，並具備充分條件進行投資，推動業務持續增長及提升盈利能力。

在二零二五年，我們將繼續肩負引領充電式產品市場的使命，為市場帶來革新性的技術和創新設計，同時締造出色的財務業績。

資料來源: 創科實業 (00669) 全年業績公告