主要從事設計、開發及製造供桌面個人電腦使用之圖像顯示卡、EMS，以及製造及買賣其他個人電腦相關產品及零件。

業務回顧 - 截至2024年12月31日止年度

本集團製造供原設計製造商╱原設備製造商（「ODM/OEM」）客戶使用之圖像顯示卡，亦製造及推廣自有品牌ZOTAC、Inno3D及Manli之圖像顯示卡及其他產品。本集團之ODM/OEM合約製造業務按照客戶規格服務遍及全球之客戶群，包括多個頂尖電腦品牌。總部負責執行業務，並由環球團隊支援，與客戶緊密聯繫。自有品牌產品方面，本集團直接從總部或透過本集團在香港、日本、韓國、中國及美國之附屬公司銷售予不同地區超過70個國家。該等附屬公司充當其各自所在地區進口商之角色，向區內客戶及分銷商出售產品。本集團與NVIDIA及AMD（兩間佔有全球主導地位之圖像處理器（「GPU」）供應商）之業務關係讓本集團能夠開發具成本競爭力之高效能產品及解決方案，以應付客戶所需。

本集團向全球知名品牌提供EMS。該等知名品牌包括自動櫃員機（「ATM」）及銷售點（「POS」）系統、工業器材（例如加速器卡及控制卡）以及各類電子消費產品（例如電子鐘及無線溫度計）之大型供應商。除製造圖像顯示卡外，本集團亦以ZOTAC品牌或為其他方設計及開發其他個人電腦相關產品，例如迷你個人電腦及個人電腦主機板。

此外，本集團從事個人電腦相關零件貿易。本集團自有品牌圖像顯示卡業務預期於未來數年仍為本集團增長之主要動力。隨個人電腦遊戲（尤其是沉浸式遊戲）廣受歡迎，對於高效能遊戲圖像之需求日增，造就遊戲迷消費者之殷切需求。電子競技及串流興起亦推動支援高幀率及解像度之圖像顯示卡需求。光線追蹤及人工智能加速演算等科技進步亦令需求持續向上。此外，人工智能（「AI」）個人電腦之未來將需要功能強大之圖像顯示卡，以發揮高效能表現及滿足消費者期望。圖像顯示卡產業仍然充滿動力並由科技主導，不斷創新及演進可期，以滿足個人電腦遊戲、內容創作及其他GPU加速負載日益增長之需求。

資料來源: 柏能集團 (01263) 全年業績公告

業務展望 - 截至2024年12月31日止年度

由於新一代Blackwell遊戲GPU於二零二五年一月推出，配備Blackwell技術之新圖像顯示卡將會提升遊戲表現及遊戲玩家體驗。本集團相信，Blackwell圖像顯示卡針對遊戲玩家及內容創作者需要之超卓表現及創新功能，將會吸引市場殷切之需求。

川普政府於二零二五年二月四日簽署對中國進口產品實施額外關稅之行政命令，並於短期內生效。本集團之新生產設施位於印度尼西亞，讓本集團能夠迅速地重整生產計劃，在中國以外地區組裝供應美國市場之產品。本集團之新設施加強應對貿易限制及關稅之靈活性，讓本集團能把握新商機。

能致力於創新及開發新產品。本集團於去年已推出一些新產品，包括手提個人電腦、醫療級電腦，以及為人工智能及機器學習應用程式而設之一條GPU伺服器新產品線。本集團將繼續鑽研新產品開發機會，投資於產品創新及卓越運營，從而增加本公司股東回報。

資料來源: 柏能集團 (01263) 全年業績公告