2026年9月24日

怡斯萊夥阿斯利康以氫化植物油應用於製藥

可持續燃料生產商、由香港中華煤氣孵化的怡斯萊(EcoCeres)宣布，與阿斯利康(AstraZeneca)達成合作，為其無錫藥廠供應加氫化植物油(HVO)，替代備用發電機系統中的傳統化石柴油。

該可再生燃料以廢棄食油為原料，並通過ISCC認證，將用於支援該基地的備用發電。與傳統柴油相比，使用該燃料可在產品全生命周期內減少高達90%的溫室氣體排放。

透過替代阿斯利康備用發電機系統中的傳統化石柴油，怡斯萊生產的HVO可在確保關鍵藥品生產活動所需供電可靠性的同時，協助該生產基地推進減碳。此次合作展示了經認證的可再生燃料如何為工業營運提供切實可行的減碳方案。

怡斯萊行政總裁Matti Lievonen表示，項目充分展現HVO作為可直接替代傳統燃料的可再生方案，在應用靈活性及規模化推廣方面的潛力。此次合作不僅突顯先進生物燃料在推動發電減碳中的重要作用，也為中國製藥業的可持續營運樹立新標竿。

阿斯利康無錫生產基地副總裁Ewa Maqdosi表示，透過將可再生燃料納入其營運體系，能夠在減少溫室氣體排放的同時，維持製造業務所必需的營運韌性。這項舉措支持公司實現於2026年底前將範疇一(Scope 1)及範疇二(Scope 2)溫室氣體排放減少98%的目標。