工銀亞洲完成首筆LNG跨境通人民幣結算交易

中國工商銀行(亞洲)近日聯動工行上海分行，協助中海油氣電集團國際貿易有限公司於首筆液化天然氣(LNG)「跨境通」產品(試點)交易中採用人民幣結算，充分發揮香港與上海兩大國際金融中心的協同效應，為能源行業跨境金融創新實踐樹立新標杆。

中海石油氣電集團有限責任公司與上海石油天然氣交易中心聯合推出LNG船貨「跨境通」產品，開啟相關交易境內外市場「掛單—採購—結算」的全流程閉環管理。中國工商銀行(亞洲)與工行上海分行攜手，針對「跨境通」業務的特殊性，通過工銀集團境內外一體化的跨境人民幣支付系統和服務完成閉環清算。

當中由中國工商銀行(亞洲)負責境外資金清算，並由工行上海分行發揮在岸優勢，完成境內人民幣資金歸集，整個結算周期由數日大幅縮減至分鐘級別，顯著提升交易效率，亦可免卻傳統LNG進口貿易因國際採購以外幣結算，以及中國銷售以人民幣計價可能帶來的滙兌損失。

下一篇：銀色債券丨中銀:息率具吸引力可考慮申請認購20至30手

上一篇：境外保單收益徵稅丨保監局:中國居民就境外投資收益繳稅一直存在

信報簡介｜服務條款｜私隱條款｜免責聲明｜廣告查詢｜加入信報｜聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見，本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前，投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素，並適當地尋求獨立的財務及專業意見。

信報財經新聞有限公司、香港交易所資訊服務有限公司、其控股公司及／或該等控股公司的任何附屬公司、或其資訊來源及／或其他第三方數據供應商均竭力提供準確而可靠的資料，但不能保證資料絕對無誤，且亦不會承擔因任何不準確或遺漏而引起的任何損失或損害的責任。

建議瀏覽器： Chrome, Firefox, Safari, IE9或以上