主要業務為製造及銷售家庭電器。

業務回顧 - 截至2023年09月30日六個月止

本集團從事設計、製造及銷售多種家庭電器。

本集團於一九六三年創立，今年慶祝成立六十週年。

截至二零二三年九月三十日止六個月，在地緣政治局勢加劇、高通脹和高利率環境下、我們繼續面對嚴峻且不確定的全球營商環境。所有不利因素導致客戶需求及消費意欲減弱。

銷售營業額增加12%至2億7,640萬港元。受高通脹、高利率、俄烏衝突下的地緣政治緊張局勢等不利因素影響，截至二零二二年九月三十日止六個月，本集團銷售營業額大幅下降。由於不利因素依然存在，本期增幅僅彌補了前期的部分營業額下降。歐洲銷售營業額增加47%至7,110萬港元，佔本集團銷售營業額的26%。美洲銷售營業額增加11%至1億7,950萬港元，佔本集團銷售營業額的65%。亞洲的銷售額減少30%至2,200萬港元，佔本集團銷售營業額的8%。其他市場的銷售營業額減少21%至380萬港元，佔本集團銷售額的1%。

截至二零二三年九月三十日止六個月的毛利增加48.6%至2,130萬港元。毛利率由5.8%增加至7.7%。我們繼續嚴格控制各項成本，精簡優化製造流程，提高生產效率，降低勞動成本。

其他收入主要包括租金及物業管理費收入、利息收入及從政府收到的補貼。回顧本期間增加370萬港元，主要由於利息收入增加，但被部分租金及物業管理收入減少所抵銷，以及沒有從香港特別行政區政府獲得根據二零二二年的保就業計劃補貼。

本集團繼續對所有管理費用及開支採取嚴格的控制和精簡措施。銷售及分銷開支減少35.2%至680萬港元。銷售及分銷費用佔銷售營業額的百分比由去年同期的4.3%下降至2.5%。行政開支減少16.9%至3,840萬港元。行政費用佔銷售營業額的百分比由去年同期的18.8%下降至13.9%。

於二零二三年九月三十日，位於香港灣仔之投資物業重估值為2億6,500萬港元（二零二三年三月三十一日：2億8,000萬港元），位於中國大陸惠南高新科技產業園的投資物業重估值為2億200萬元人民幣（2億1,614萬港元）(二零二三年三月三十一日：2億260萬元人民幣（2億3,299萬港元），導致期內投資物業的公平值減少1,566萬港元及匯兌虧損1,619萬港元。

鑑於全球不利的經營環境及本集團的銷售收入驟降帶來的虧損狀況，於二零二二年九月三十日，本集團的物業、廠房及設備存在減值跡象。當時已進行減值評估，以參考資產公允價值減出售成本與使用價值兩者中較高者評估可收回金額。資產賬面值超過其可收回金額已確認減值損失。因此，本集團於截至二零二二年九月三十日止期間對物業、廠房及設備作出約2,490萬港元的減值撥備。截至二零二三年九月三十日止期間並無進一步對物業、廠房及設備提列減值撥備。

截至二零二三年九月三十日止六個月的淨虧損為2,080萬港元（二零二二年：4,550萬港元）。與去年相比，淨虧損率從-18.5%改善至-7.5%。

資料來源: 亞倫國際 (00684) 中期業績公告

業務展望 - 截至2023年09月30日六個月止

儘管COVID-19的威脅有所減弱，但消費意欲並未明顯改善。一些不利因素繼續影響全球經濟。高利率、高通脹、困難的宏觀經濟，以及俄烏及以巴衝突下的地緣政治緊張局勢加劇，導致全球經濟疲弱，客戶需求及消費意欲減弱。因此，我們預計客戶需求及消費意欲將會無可避免地減弱。

透過持續改善、在運營方面進行精簡和整合、審慎的供應鏈管理和嚴格控製成本，本集團將努力進一步提升效率及加大降低成本。本集團將保持警惕，靈活調整生產能力和資源規劃，以應對市場需求的波動。本集團將積極主動地通過新客戶和新產品類別以及中國大陸市場在線銷售渠道尋求增長機會。我們還將尋找商機，為股東創造更高的價值。

憑藉本集團審慎務實的經營方針、強健的資金以及對卓越的執著追求，本集團繼續努力、謹慎而行，以度過當前難關和未來的困難及挑戰。

資料來源: 亞倫國際 (00684) 中期業績公告