主要業務為製造與經銷電器及電子產品。

業務回顧 - 截至2023年12月31日止年度

電動工具

於二零二三年，創科實業的電動工具業務銷售額達到12,800,000,000美元，按列賬貨幣及當地貨幣計算分別增長3.8%及4.1%。

MILWAUKEE

按當地貨幣計算，我們的旗艦MILWAUKEE業務增長10.7%，列賬銷售額上升10.3%。MILWAUKEE的所有增長類別均表現理想，手動工具、PACKOUT儲存系統及個人安全裝備（PPE）業務領先整體產品類別的平均表現。按當地貨幣計算，北美錄得9.9%增長，歐洲業務增長13.7%而其他地區則錄得13.0%增長。

於二零二三年，MILWAUKEE推出MILWAUKEE FORGE電池技術，顯著擴大市場領導地位。自二零零五年起，MILWAUKEE即成為引領電動工具行業採用鋰離子電池的先驅。此後，我們努力不懈地發展此先進的電池技術。RED LITHIUM MILWAUKEE FORGE電池結合MILWAUKEE超級充電器的頂尖電子技術，只需十五分鐘或更短時間即可充電達80%。此嶄新技術可大幅提高用戶的工地生產力，並再次證明用家是值得以更高價錢獲得更優越的產品。我們開發毛利率較高的創新產品，為策略性銷售及一般行政開支提供投資資金，進一步推動銷售及毛利率持續增長，形成良性循環。

目前，領先業界的MILWAUKEE M18平台包含284款產品，針對來自多個垂直用戶領域，如基礎建設、建築、電力設施、可再生能源、採礦、數據通訊及運輸維修行業等。MILWAUKEE M18支柱剪切機經常應用於基礎建設垂直行業，為一款突破性創新充電式工具，允許用戶於工地準確切割物料，較傳統採用的液壓式產品更節省時間及能源。

MILWAUKEE持續投資於輕型MILWAUKEE M12系統，現時共有153款產品。近期推出的MILWAUKEE M12汽車維修用內窺鏡是一款針對運輸維修行業用戶的新產品，該垂直領域正在持續發展。

最近在內華達州拉斯維加斯舉行的世界混凝土博覽上，我們宣佈推出五款MILWAUKEE MX FUEL輕型設備產品，整個系統的產品總數增至23款。該系列的所有產品均大受歡迎，包括MX FUEL夯土機及MX FUEL背包式高頻混凝土振動器。我們正著手建立MILWAUKEE MX FUEL輕型設備平台，該系統擁有巨大的未來增長潛力。

我們的MILWAUKEE手動工具業務延續可觀增長。本年度，我們推出一系列於威斯康辛州西本德生產的美國製造電工手動工具。我們廠房製造的鉗子經精心鍛造而更堅硬，每個刃口通過激光硬化處理，可延長使用壽命。至於西本德廠房生產的螺絲批附有激光蝕刻的尖頭，在上緊螺絲時更易抓實，有關設計正候專利審批。

MILWAUKEE PACKOUT組合儲存解決方案繼續贏得終端用戶的青睞。該套系統現有102款可交替使用的產品，改變了專業人員將物料從工地運送至車輛及商店的方式。MILWAUKEE PACKOUT再次證明創科實業的網絡效應成功發揮作用。一如我們的電池平台，當MILWAUKEE PACKOUT系統迎來新產品時，將可提升整體網絡價值及系統，以及現有終端用戶的忠誠度。

MILWAUKEE個人安全裝備（PPE）產品系列持續吸引終端用戶支持及使用。透過創新的MILWAUKEE BOLT安全帽及頭盔系統，用戶可因應特定的工地需要，度身訂造安全設備。在推出MILWAUKEE BOLT兼容個人降溫解決方案後，現時該系統共有49款可交替使用的配件。

RYOBI

於二零二三年下半年，RYOBI品牌的全球表現強勁，帶動我們的消費者電動工具業務有所改善。為了實現我們在DIY領域的增長預測，我們採取措施控制此業務的銷售及一般行政開支和固定開支結構，有關措施有助我們於二零二四年及往後繼續提升盈利能力。

我們欣然宣佈推出全新的RYOBI 18V LITHIUM HP EDGE電池。該款新電池結合先進的鋰電池設計及電子系統，可增強我們全線現有工具的性能，並將RYOBI ONE+系統的表現提升到全新層次。

現時，RYOBI 18V ONE+平台共有307款產品，包括186款電動工具、89款戶外工具及32款清潔產品。於二零二三年，我們推出全新的RYOBI 18V ONE+ HP AIRSTRIKE斜排釘槍。該款嶄新充電式斜排釘槍充分展現我們創新充電式技術的性能，用戶毋需依賴傳統產品，例如壓縮機、氣喉或氣罐，即可取得所需表現。

RYOBI 40V平台能為91款產品供電，包括21吋RYOBI WHISPER系列剪草機。該款剪草機是RYOBI旗下的眾多產品之一，領導戶外電動設備行業邁向使用電池供電的充電式解決方案。鑑於多個司法管轄區開始限制噪音及碳排放，充電式產品的轉型需求日益提升。舉例而言，美國科羅拉多州便向消費者提供購買充電式戶外電動設備的回扣，以鼓勵公眾使用充電式產品。我們正與多名夥伴攜手合作，盡量把握用戶轉化的機會。

我們的RYOBI USB LITHIUM系列提供輕巧便攜的可充電式解決方案，適合日常使用。該系統提供多元化的產品，包括家居組裝工程使用的棘輪、興趣及手工藝製作使用的可夾式風扇及其他產品，而且該系統深受用家歡迎。於二零二四年六月前，USB LITHIUM系列將有超過23款產品。

地板護理及清潔

於二零二三年，按當地貨幣計算，我們的地板護理及清潔業務銷售增長1.5%至937,000,000美元，盈利則較去年增加65,300,000美元至27,200,000美元。經精簡架構及調整該業務的重心後，我們成功改善其盈利能力，同時開發具潛力的新產品。於二零二三年第四季，我們推出業界首款充電式地毯清洗機，HOOVER ONEPWR SMARTWASH地毯清洗機進入市場。

資料來源: 創科實業 (00669) 全年業績公告

業務展望 - 截至2023年12月31日止年度

於二零二四年，創科實業有望繼續超越市場表現。我們預計旗艦業務MILWAUKEE可於二零二四年及往後延續雙位數銷售增長，而消費者業務類別將繼續優於競爭對手。

我們在全球籌備新產品的水平乃前所未見地強大。集團鍥而不捨地專注開發創新的充電式產品，結合頂尖的電子技術、先進的馬達技術及人工智能。作為業界首間將機器學習及人工智能應用於充電式產品的企業，我們已作出必要的投資，於未來日子持續推進重要技術的發展。由於擁有可提升終端用戶生產力的更優越功能，所以我們的產品售價較高，形成領先市場及帶動毛利率上升的良性循環。

我們毛利率增長的另一項重要推動力，乃集團世界級生產網絡帶來的生產力。自二零一八年以來，我們將生產業務拓展至中國生產廠房以外的地方，於越南、墨西哥及美國設立初創廠房。我們相信無論未來環境如何，迅速適應變化的能力將為集團帶來優勢。

資料來源: 創科實業 (00669) 全年業績公告