主要在中國按照產品分成合同，從事勘探、開發、生產及銷售原油。

業務回顧 - 截至2023年12月31日止年度

二零二三年，世界進入後疫情時代，俄烏沖突、巴以沖突等國際地緣政治動蕩，美聯儲加息導致高利率沖擊，石油輸出國組織（「歐佩克」）實施減產措施穩定原油供給。全球原油價格在多空雙向因素推動下深刻重塑持續高位震蕩。同時在世界經濟複蘇以及能源安全關切下，原油需求穩中有升，世界地緣緊張局勢持續擾動市場，將對國際油價形成強有力的底部支撐。本集團將圍繞長期的戰略目標，持續增加油田產能建設，堅持效益優化，加強新技術研發與應用，以新質生產力持續打造高品質油田。

同時二零二二年三月三十日本集團債務重組成功完成，是本集團進一步改善財務狀況的又一積極舉措，極大的改善了公司的經營環境。根據二零二零年六月四日簽訂的補充協議，本集團需於二零二零年六月起的三年內鑽探268口新井。截至二零二二年底已完成補充協議要求的全部268口新井，較補充協議中規定的截止期提前數個月達成。二零二三年，本集團成功從中石油集團獲得批准，將大安油田商業生產期的到期日從二零二四年十二月三十一日延長至二零二八年二月二十九日。

二零二三年本集團的油氣總產量較之二零二二年下降2.6%至約5.27百萬桶當量，油氣淨產量較之二零二二年下降16.2%至約1.92百萬桶當量。二零二三年本集團的原油淨銷量較之二零二二年下降17.9%至約1.86百萬桶，天然氣淨銷量增長至6.75百萬標準立方英尺。

二零二三年本集團來自於中國業務分部的平均實現原油價格比二零二二年下降16.0%至78.89美元╱桶，平均實現天然氣價格較二零二二年有輕微下降，為5.79美元╱千標準立方英尺。二零二三年本集團來自中國業務分部的收入較二零二二年下降27.6%至人民幣10.360億元。二零二三年本集團錄得虧損為人民幣1.575億元，基本每股虧損為人民幣0.05元。

二零二三年，本集團來自於中國業務分部的EBITDA由二零二二年的人民幣13.553億元減少人民幣6.237億元至人民幣7.316億元，經調整的EBITDA減少人民幣2.701億元至人民幣7.495億元。

截至二零二三年十二月三十一日，本集團的作業井數為2,696口，均位於中國境內。本集團總人數從二零二二年底的1,016人減少至二零二三年底的1,003人。

‧中國業務（大安、莫里青）

二零二三年大安油田繼續加大注水開發及措施增產力度，同時加強氮氣等新技術的大力應用，實現預期的控水穩油效果，年產油連續穩定在50萬噸以上水平。於二零二零年六月四日在北京簽署的《中華人民共和國吉林省大安油田開發和生產石油合同》修改和補充協議，標誌著大安油田生產期成功由二零二四年十二月三十一日延期至二零二八年二月二十九日。

二零二三年，本集團位於中國的大安、莫里青兩個原油項目的原油總產量較之二零二二年同期5.40百萬桶減少2.9%至5.24百萬桶。歸屬於本集團的份額原油產量較之二零二二年同期2.29百萬桶減少16.2%至1.92百萬桶。與二零二二年相比，二零二三年日均原油總產量減少2.9%至14,360桶，日均原油淨產量減少16.2%至5,259桶。大安項目在二零二三年鑽井22口，均為定向井，總鑽井進尺為45,489米，單井平均鑽井進尺約為2,068米。隨著國際原油價格持續震蕩，大安和莫里青項目二零二三年平均實現油價較二零二二年的93.97美元╱桶下降16.0%至78.89美元╱桶。本集團適時將工作計劃轉向更多的油井優化，直接採油成本從二零二二年的13.16美元╱桶上升0.12美元╱桶或者0.9%至二零二三年的13.28美元╱桶。大安和莫里青項目調整後的單桶EBITDA從二零二二年的67.17美元下降9.34美元或者13.9%至二零二三年的57.83美元，調整後的單桶EBITDA下降的主要原因在於平均實現油價的下降。

本集團持有莫里青產品分成合同下外國合同方的權利及義務中10%的參與權益。於二零二二年十一月十八日，本集團與買方簽訂了買賣協議以500萬美元的對價出售本集團在莫里青產品分成合同中持有的權益。該交易於二零二三年十二月二十一日交割。交割後，本集團不再持有莫里青產品分成合同的任何權益。欲瞭解更多詳情，請參閱本公司相關公告。

‧哈薩克斯坦業務（Emir-Oil）

本集團間接持有哈薩克斯坦境內的Emir-Oil LLP 40%權益。項目持有一個勘探合同和六個生產合同，涵蓋Aksaz、Dolinnoe、Emir、Kariman、North Kariman和Yessen油田。於二零二二年一月二十日，本集團簽訂了買賣協議以5,500萬美元的對價出售PBV 40%的權益。該處置事項已於二零二三年十月十一日完成。欲瞭解更多詳情，請參閱本公司相關的公告及通函。截至二零二三年十月十一日，Emir-Oil LLP生產井共計21口，截至二零二三年十月十一日止期間內原油日產量較截至二零二二年十二月三十一日止年度內每天2,116桶上升19.0%至每天2,519桶。

資料來源: ＭＩ能源 (01555) 全年業績公告

業務展望 - 截至2023年06月30日六個月止

二零二三年下半年，全球經濟發展仍然面臨諸多挑戰，同時機遇與挑戰並存。產油國OPEC+產量的調節政策會給油價提供底部支撐，中國原油進口需求仍然強勁。美聯儲有繼續加息的可能，全球經濟衰退風險並未解除，需求端的不確定性增加。因此，預計下半年世界原油價格，仍會在多空博弈下劇烈震蕩。

資料來源: ＭＩ能源 (01555) 中期業績公告